“Tutte le strade portano a Roma” è un famoso proverbio che deriva proprio dall’importanza di Roma nell’antichità. All roads lead to Rome” is a famous proverb that derives from the importance of Rome in antiquity.
I Romani costruirono una vasta rete di strade che collegava la capitale con molte città dell’Impero. The Romans built a vast network of roads that connected the capital with many cities of the Empire
Per questo Roma era considerata il centro da cui partivano e verso cui arrivavano numerose vie. For this reason Rome was considered the centre from which numerous roads departed and towards which they arrived.
Molte di queste strade sono ancora oggi utilizzate, almeno in parte, e rappresentano un’importante testimonianza della storia e dell’ingegneria romana.Many of these roads are still in use today, at least in part, and represent an important testimony to Roman history and engineering.
Si chiamano ancora oggi strade consolari e sono le antiche vie costruite dai Romani per collegare Roma alle principali città della penisola e facilitare gli spostamenti di persone, merci e soldati. Still called consular roads today, they are the ancient roads built by the Romans to connect Rome to the main cities of the peninsula and facilitate the movement of people, goods, and soldiers.
Tra le più importanti ricordiamo la Via Appia, la Via Flaminia, la Via Aurelia e la Via Cassia. Among the most important we remember the Via Appia, the Via Flaminia, the Via Aurelia and the Via Cassia
PER APPROFONDIRE:
Le 7 Vie Consolari
Via Appia: detta la “regina viarum”, andava da Roma a Brindisi passando per Capua.
Via Aurelia: correva lungo la costa del Mar Tirreno verso la Liguria e la Francia.
Via Cassia: attraversava l’Etruria interna puntando verso la Toscana.
Via Flaminia: collegava Roma alla costa adriatica a Rimini, attraversando l’Appennino.
Via Salaria: l’antica via del sale usata per rifornire Roma dai depositi della costa adriatica.
Via Tiburtina: portava a Tivoli (Tibur) e proseguiva verso l’Abruzzo.
Via Ostiense: la via commerciale fondamentale che univa Roma al porto di Ostia.
https://www.facebook.com/reel/2056391278600346